 |
| Il Veronese, Il disinganno (o Le pene d'amore), olio su tela, 186 x 193 cm, 1565, National Gallery, Londra. Immagine da http://www.frammentiarte.it/. |
Effetti collaterali
Eros, in grembo alla madre, scherzando
gioco all’alba la mia anima.
Meleagro, Antologia Palatina XII 47
(Trad. Salvatore Quasimodo)
It's not the side-effects of the cocaine
I'm thinking that it must be love
David Bowie, Station to Station (1976)
E dire ti pensai cosa mortale:
prima che nel deserto cuor piovesse,
e un dolce fiore e un morbo reo nascesse,
e il ben che dà vita e il mal che m’assale...
Or sei per me sola diva immortale:
o dèi, non capii ch’Amor occulto avesse
nei suoi bei lumi e che in man tenesse
laccio fatale e velenoso strale,
che stringendolo al cuor fece nuovo danno,
m’aggiunse al duol dell’amorosa cura
l’ansia e l’ardore, la speme e l’affanno!
Quanto fragile fecemi Natura:
per aver labbra che baciato t’hanno
venderei l’anima senza premura...
Effetti collaterali di Marco Luchi è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Permessi ulteriori rispetto alle finalità della presente licenza possono essere disponibili presso marchingegno88@gmail.com.
Lei è ancora immortale o l'hai ridimensionata?
RispondiEliminaE poi, perché il morbo è "reo"?
Non so quanto c'entri, ma leggendo mi è venuta in mente una canzone che amo molto, Millenovantanove di Vecchioni.
Alla fine, poi, ognuno trova connessioni differenti.
Bentornata straf!
EliminaScusa se rispondo solo ora, ma sono stato incasinatissimo...
Certo, l'ho ridimensionata: l'oggetto della poesia, tra l'altro, è abbastanza evanescente. Le poesie che fanno parte del ciclo Errori giovanili scelti, poi, sono state scritte tutte sett'otto anni fa, dunque il tono è spesso tronfiamente adolescenziale.
Sono poesie che inizialmente non volevo pubblicare, ma al contempo mi spiaceva far prendere loro la polvere nei meandri del mio hard-disk: in fondo, le avevo limata e passata a lustro con gran cura!
Per quando riguarda il "morbo", è "reo" per vari motivi: quello principale, tuttavia, è che altrimenti non sarebbe tornato l'endecasillabo...
Vecchioni piace pure a me (specie Canzone per Laura, Stranamore e Velasquez), anche se trovo che i suoi arrangiamenti (purtroppo) siano invecchiati male.
La canzone che mi hai menzionato non la conosco. Perché non me la posti? Così posso sentirla e rifletterci sopra!
Eccola!
Eliminahttps://www.youtube.com/watch?v=fj1wt5S41f8
Fai bene a pubblicare anche le cose vecchie, pure quando non ti ci rivedi più.
Può essere sia un modo per ricordare che per dimenticare, o almeno a me succede così.
Ah, ascolta che bella questa versione live:
https://www.youtube.com/watch?v=s2uucl0QkD0
Sto cercando di suonarla con la chitarra, chissà se ci riesco...